הטסת נפטר לתאילנד – מסמכים, שלבים ועלות

מה כרוך בהוצאת נפטר מישראל לתאילנד?

כשאזרח תאילנד נפטר בישראל, הטסת נפטר לתאילנד דורשת, בין השאר, תעודת פטירה ישראלית מאומתת בידי משרד החוץ, רישום הפטירה בשגרירות תאילנד ותיאום מטען אווירי. במכס בתאילנד מציגים את דרכון הנפטר, את שטר המטען האווירי ואת תעודת הפטירה של השגרירות. שירות התיאום שלנו להוצאת הנפטר מתחיל מ-₪6,900 כולל מע״מ, וההוצאות בפועל משולמות בנפרד במחיר עלות.

אם מי שנפטר בישראל הוא אזרח או אזרחית של תאילנד והמשפחה רוצה שהקבורה תתקיים בתאילנד, העמוד הזה נכתב בשבילכם, בני המשפחה. העמוד מסביר מה ממומן ולמי, אילו מסמכים מבקשים שגרירות תאילנד והמכס התאילנדי, ואיך בנויה העלות. אם הפטירה הייתה בתאילנד והנפטר מובא לישראל, מתאים לכם יותר המדריך להטסת נפטר מחו״ל לישראל.

מה ממומן, ובאילו תנאים

בצד התאילנדי פועלת קרן סיוע של מחלקת התעסוקה לעובדים שיוצאים לעבוד בחו״ל. לפי הקרן, בפטירה בחו״ל (המקור אינו מפרט אם זה כולל פטירה בישראל) ניתן סיוע של 40,000 באט, ובנוסף מוחזרות הוצאות הלוויה לפי מה ששולם בפועל, עד 40,000 באט10. באתר הקרן שבדקנו לא מצאנו אם ההוצאות האלה כוללות הובלה. הסיוע ניתן לחברי הקרן או ליורשיהם על פי דין22, ולכן כדאי לבדוק מול הקרן אם הנפטר היה חבר בה ואם הסיוע חל גם על פטירה בישראל.

בצד הישראלי, ביטוח לאומי משלם דמי קבורה עבור כל אדם שנפטר בישראל ונקבר בה2. ההחזר לקבורה בחו״ל, עד ₪6,723 החל ב-01.01.2022, נקבע לתושב ישראל שנפטר בחו״ל והובא לקבורה בחו״ל1, כלומר לא למקרה שבעמוד הזה, שבו הפטירה בישראל. להחזר כשהפטירה קרתה בישראל והקבורה בתאילנד לא מצאנו מקור רשמי, וכדאי לברר זאת בסניף הביטוח הלאומי לפני התשלום.

מה ממומן ומה בתשלום כשמוציאים נפטר לתאילנד
מהחינם לפי חוקאצלנו (בתשלום)הערה
סיוע מקרן העובדים בחו״ל של מחלקת התעסוקה בתאילנד (לחברי הקרן)סיוע של 40,000 באט בפטירה בחו״ל, והוצאות הלוויה לפי מה ששולם בפועל, עד 40,000 באט10—בדקו מול הקרן אם הנפטר היה חבר בה, אם הסיוע חל גם על פטירה בישראל ואם ההוצאות כוללות הובלה (לא מצאנו פירוט)
החזר הוצאות קבורה מביטוח לאומי לתושב ישראל שנפטר בחו״ל והובא לקבורה בחו״לעד ₪6,723 (החל ב-01.01.2022), כשתושב ישראל נפטר בחו״ל והובא לקבורה בחו״ל; משולם למי שנשא בהוצאות, ובלבד שהוא נמצא בישראל1—לא מצאנו מקור להחזר כשהפטירה קרתה בישראל; ראו את ההסבר מעל הטבלה
תיאום הוצאת הנפטר מישראל לתאילנד—מ-₪6,900 כולל מע״מלא כולל: מטען, ארון (וחניטה, רק אם נדרשת), אגרות קונסולריות ומשרד הבריאות (אם יידרשו), אגרות אימות המסמכים (ראו את הסעיף על אימות המסמכים), הובלה יבשתית בתאילנד – במחיר עלות
טיפול בתביעת ביטוח נסיעות—מ-₪990 כולל מע״מ

העברת גופה לתאילנד: השלבים העיקריים

בצד הישראלי מאמתים מסמכים ורושמים את הפטירה בשגרירות תאילנד, ובצד התאילנדי מציגים אותם במכס. אלה השלבים העיקריים, לפי הסדר.

הוצאת נפטר מישראל לתאילנד – השלבים העיקריים

  1. אימות תעודת הפטירה בישראל

    לרישום הפטירה השגרירות מבקשת תעודת פטירה שאומתה בידי משרד החוץ הישראלי7. את שלבי האימות, ואת מועד הכניסה לתוקף של אמנת האפוסטיל לגבי תאילנד, פירטנו בסעיף הבא.
  2. רישום הפטירה בשגרירות תאילנד

    מגישים לשגרירות תאילנד את תעודת הפטירה המאומתת, תרגום שלה לתאית ותעודת זהות או דרכון של הנפטר7. אנחנו מתאמים מולכם את הפנייה לשגרירות.
  3. ארון הטסה ומטען אווירי

    אנחנו מתאמים את ארון ההטסה, את החניטה כשנדרשת ואת ההובלה האווירית לתאילנד, וכן את הבירור מול משרד הבריאות בצד הישראלי. ההוצאות בפועל מועברות אליכם במחיר עלות, לפי הצעת מחיר כתובה.
  4. קבלת הנפטר במכס בתאילנד

    בצד התאילנדי, קבלת הנפטר עוברת דרך המכס: מי שמקבל אותו מציג את דרכון הנפטר, את שטר המטען האווירי ואת תעודת הפטירה שהנפיקה שגרירות תאילנד8. אנחנו מתאמים מטעמכם את הקבלה מול הגורמים בתאילנד.
  5. ההלוויה בתאילנד

    את ההלוויה עצמה המשפחה מקיימת לפי מנהגה, ואנחנו מעדכנים אתכם בכל שלב. אם הנפטר היה חבר בקרן העובדים בחו״ל של מחלקת התעסוקה בתאילנד, בדקו מולה את הסיוע שפורט בתחילת העמוד.

אימות המסמכים לתאילנד: מה נדרש היום ומה צפוי ב-2027

עמוד אימות המסמכים של שגרירות תאילנד בישראל מציין שתאילנד לא הייתה חתומה על אמנת האג שביטלה את דרישת האימות5, ולכן הוא מתאר הליך של אימות מלא ולא אפוסטיל. לפי טבלת המצב של האמנה באתר ועידת האג (HCCH), תאילנד הפקידה מסמך הצטרפות לאמנה ב-30.06.2026, והאמנה תיכנס לתוקף לגביה ב-28.02.202715. עד התאריך הזה הנוהל שמתואר באתר השגרירות הוא אימות מלא, ומאותו מועד האמנה אמורה לחול גם לגבי תאילנד. לא מצאנו מקור שמפרט מה ישתנה בפועל במסמכים, ולכן ודאו מול השגרירות ומול משרד החוץ מה נדרש בתאריך ההגשה.

לפי עמוד אימות המסמכים הכללי של השגרירות, מסמך עובר אצל נוטריון, ואחר כך חותמת של המחלקה הקונסולרית במשרד המשפטים או של בית משפט השלום6, ואחריה חותמת של המחלקה הקונסולרית במשרד החוץ, ורק אז מגישים את המסמכים לשגרירות20. לרישום הפטירה השגרירות מבקשת תעודת פטירה שאומתה בידי משרד החוץ הישראלי, תרגום שלה לתאית ותעודת זהות או דרכון של הנפטר7. כדאי לוודא מול השגרירות אם נדרש נוטריון גם לתעודת פטירה.

לפי עמוד אימות המסמכים הכללי של השגרירות, האגרה היא ₪90 במזומן לכל חותמת של השגרירות4, והמסמכים מוכנים לאיסוף בתוך 5 ימי עבודה9, לא כולל חגים תאילנדיים וישראליים16. בעמוד רישום הפטירה של השגרירות7 לא מצאנו אזכור לחותמת של השגרירות או לאגרה, ולכן כדאי לוודא מול השגרירות או מול המתאם שלנו אם הן נדרשות לתעודת הפטירה. טלפון השגרירות: +972-9-954-84123.

אילו מסמכים כדאי להכין

הרשימה עוזרת לאסוף את הניירת מראש. שלושת הפריטים הראשונים מבוססים על מה ששגרירות תאילנד והמכס התאילנדי מפרסמים; שני האחרונים הם המלצה שלנו.

  • תעודת פטירה ישראלית שאומתה בידי משרד החוץ, ותרגום שלה לתאית7.
  • תעודת זהות או דרכון של הנפטר7.
  • בשלב המכס בתאילנד יידרשו גם תעודת הפטירה שמנפיקה שגרירות תאילנד ושטר המטען האווירי (מקור או צילום)8, יחד עם מסמכים קשורים נוספים, כמו מכתב של בית החולים המאשר את הפטירה21.
  • המלצה שלנו: פוליסת ביטוח נסיעות, אם הייתה.
  • המלצה שלנו: אישור תשלום מראש, או מכתב ערבות מחברת הביטוח, עבור ההוצאות בפועל.

מבנה העלות בקצרה: תיאום והוצאות בפועל

כל המחירים שלנו בעמוד כוללים מע״מ. ההוצאות בפועל (מטען, ארון, אגרות והובלה, כמפורט בטבלה למעלה) משולמות לספקים ולרשויות במחיר עלות ועם קבלות. מכל אלה מצאנו מפורסם במקור רשמי רק את אגרת חותמת השגרירות, שפורטה למעלה, ולא ברור אם היא חלה על תעודת הפטירה. לשם השוואה בלבד: שגרירות תאילנד בבריסל מפרסמת אגרה של €1523 על מכתב אישור להעברת אפר לתאילנד24. זו אגרה של נציגות אחרת ולמסמך אחר, ולא מחירון של השגרירות בישראל. למטען, לארון ולהובלה לא מצאנו מחירון רשמי, ולכן לפני כל עבודה תקבלו הצעת מחיר כתובה ומפורטת, והסכום הסופי לא יעלה עליה.

הטסת נפטר לתאילנד: מחיר התיאום מול ההוצאות בפועל

בהטסת נפטר לתאילנד יש להבחין בין שני הסכומים: שירות התיאום שלנו מתחיל מ-₪6,900 כולל מע״מ, וההוצאות בפועל משתנות לפי המקרה ומשולמות בנפרד, מראש או באמצעות מכתב ערבות מחברת הביטוח. במחשבון עלות הטסת נפטר אפשר לראות מה כולל התיאום ואילו רכיבים משולמים במחיר עלות.

תיאום הוצאת הנפטר לתאילנד – מחירים

  • יוצא

    מ-₪6,900 כולל מע״מ

    • תיאום יוצא

    לא כלול

    • מטען, ארון/חניטה, אגרות קונסולריות ומשרד הבריאות, אפוסטיל, הובלה יבשתית בחו״ל – במחיר עלות
  • טיפול בתביעת ביטוח

    מ-₪990 כולל מע״מ

    לא כלול

    • מטען, ארון/חניטה, אגרות קונסולריות ומשרד הבריאות, אפוסטיל, הובלה יבשתית בחו״ל – במחיר עלות

מה שמגיע בחינם לפי חוק – נשאר בחינם

מה ביטוח לאומי מכסה, ומה ביטוח הנסיעות

החזר ביטוח לאומי שפורט בתחילת העמוד הוא החזר של הוצאות קבורה, ולא מצאנו מקור שקובע שהוא מכסה את ההטסה עצמה. אם לנפטר הייתה פוליסה, בדקו אם היא מכסה החזרת גופה, ופנו לחברת הביטוח לפני שאתם מתחייבים להוצאות. אם תרצו, נטפל בתביעה מולה, מ-₪990 כולל מע״מ.

מה לא מצאנו מפורסם

בבדיקה שלנו על הטסת נפטרים בתאילנד לא מצאנו מקור רשמי לנושאים האלה: האם נדרש היתר של משרד הבריאות כדי להוציא גופה מישראל, ואילו מסמכים הוא מבקש; מי הרשות בתאילנד שמאשרת את הקבורה, ומה האגרות המקומיות שם; ומחירון רשמי למטען, לארון ולהובלה. בכל אחד מהנושאים האלה נבדוק את הפרטים מול הגורם הרשמי לתיק שלכם, לפני שאתם מתחייבים.

ההעברה לקירור בישראל, ומה אנחנו עושים

כבוד אחרון היא חברה פרטית, והשירותים שלנו בתשלום. אנחנו לא חברה קדישא ולא גוף ממשלתי. אם הפטירה קרתה בישראל, אחד השירותים שחברת הקבורה חייבת לתת בלי תשלום17 הוא העברת הנפטר ממקום הפטירה לשמירה בקירור לפני יום ההלוויה18. לפי הביטוח הלאומי, התנאי הוא שהיישוב שבו הייתה הפטירה והיישוב שבו נמצא בית העלמין נמצאים בתחום הרשות המקומית שבה פועלת חברת הקבורה13. לא מצאנו מקור שקובע אם התנאי הזה חל כשהקבורה מתקיימת בתאילנד, ולכן כדאי לברר מראש מול חברת הקבורה או בסניף הביטוח הלאומי.

כשהתנאי מתקיים, בשעות העבודה הרגילות (א׳–ה׳ 8:00–16:00, שישי וערבי חג 8:00–13:00) ההעברה נעשית על ידי חברת הקבורה12, ואחרי השעות, בשבתות ובחגים, בפנייה למוקד פינוי נפטרים של המשרד לשירותי דת, *01201119. ביטוח לאומי אינו מחזיר תשלום על העברה לקירור שנעשתה באופן פרטי ולא דרך המוקד14. בהעברה הזו אנחנו לא עוסקים.

מה שאנחנו כן עושים: מתאם אחד מלווה אתכם מול משרד הבריאות, מול שגרירות תאילנד ומול הגורמים בתאילנד. אפשר לפנות אלינו, בטלפון או בוואטסאפ, ולקבל הצעת מחיר כתובה ומפורטת.

המידע בעמוד הוא מידע כללי על הנוהל, נבדק מול המקורות הרשמיים שבתחתית העמוד, ואינו ייעוץ משפטי. בשאלה על מסמך מסוים, פנו לגורם הרשמי שמנפיק אותו.

שאלות נפוצות

כמה עולה הטסת נפטר לתאילנד?
שירות התיאום שלנו להוצאת הנפטר מישראל לתאילנד מתחיל מ-₪6,900 כולל מע״מ. בנפרד משולמות ההוצאות בפועל, במחיר עלות ועם קבלות: מטען אווירי, ארון (וחניטה, רק אם נדרשת), אגרות קונסולריות, אגרות של משרד הבריאות אם יידרשו, אגרות אימות המסמכים והובלה יבשתית בתאילנד. לפי עמוד אימות המסמכים של השגרירות, חותמת של השגרירות עולה ₪90, ולא מצאנו אם נדרשת לתעודת הפטירה. לפני כל עבודה תקבלו הצעת מחיר כתובה, והסכום הסופי לא יעלה עליה.
כמה זמן לוקח להטיס נפטר מישראל לתאילנד?
לא מצאנו לוח זמנים רשמי מקצה לקצה, ולכן לא נבטיח מספר ימים. לפי עמוד אימות המסמכים הכללי של שגרירות תאילנד, מסמכים שהוגשו לחותמת של השגרירות מוכנים לאיסוף בתוך 5 ימי עבודה, לא כולל חגים תאילנדיים וישראליים. שאר הזמן תלוי באימות המסמכים בישראל, בבירור מול משרד הבריאות, בתיאום מול הגורמים בתאילנד ובטיסות הפנויות. לכן כדאי לפנות מוקדם, ואת השלבים והמועדים נתאם מולכם לפי התיק.
אילו מסמכים נדרשים כדי להוציא גופה מישראל לתאילנד?
לרישום הפטירה בשגרירות תאילנד נדרשים תעודת פטירה שאומתה בידי משרד החוץ הישראלי, תרגום שלה לתאית ותעודת זהות או דרכון של הנפטר. במכס בתאילנד מציגים את הדרכון, את שטר המטען האווירי ואת תעודת הפטירה שהנפיקה שגרירות תאילנד. לגבי היתר של משרד הבריאות להוצאת הגופה מישראל לא מצאנו מקור רשמי, ולכן נברר זאת מול המשרד לתיק שלכם.
מי מטפל בקבלת הגופה בתאילנד?
במכס התאילנדי, מי שמקבל את הגופה מציג את דרכון הנפטר, את שטר המטען האווירי ואת תעודת הפטירה של שגרירות תאילנד. לא מצאנו מקור רשמי שמפרט איזה גוף מקבל את הגופה בפועל ומה נדרש מהמשפחה בצד המקומי. אנחנו מתאמים מולכם את הפנייה לשגרירות תאילנד בישראל, נברר ונתאם מטעמכם את הקבלה במקום, ונעדכן אתכם בכל שלב. את ההלוויה עצמה המשפחה מקיימת לפי מנהגה.
האם ביטוח לאומי מכסה הוצאת גופה מישראל לחו״ל?
לא מצאנו מקור שקובע שביטוח לאומי מכסה את ההטסה עצמה. ביטוח לאומי משלם דמי קבורה עבור כל אדם שנפטר בישראל ונקבר בה. כשתושב ישראל נפטר בחו״ל והובא לקבורה בחו״ל, הוצאות הקבורה מוחזרות למי שנשא בהן, ובלבד שהוא נמצא בישראל, עד ₪6,723 (החל ב-01.01.2022). להחזר כשהפטירה קרתה בישראל והקבורה בתאילנד לא מצאנו מקור רשמי, ולכן כדאי לברר בסניף לפני התשלום. אם הנפטר היה חבר בקרן העובדים בחו״ל של מחלקת התעסוקה בתאילנד, הקרן מחזירה בפטירה בחו״ל הוצאות הלוויה לפי מה ששולם בפועל, עד 40,000 באט, ולא מצאנו אם הן כוללות הובלה.

צריכים מענה מסודר, מכבד ושקוף?

נשמח לעמוד לצד ועדי עובדים ומשפחות בכל שלב.