הטסת נפטר מגרמניה לישראל – לייכנפאס, שלבים ועלות

מה כרוך בהטסת נפטר מגרמניה לישראל?

הטסת נפטר מגרמניה לישראל כרוכה באיסוף אישורים, ובהם, בתנאים מסוימים, לייכנפאס (Leichenpass) – אישור בינלאומי להעברת גופה. בברמן, למשל, מגישים בקשה כאדם פרטי או דרך חברת ההלוויות, ללשכת הבריאות של מקום הפטירה; במקום אחר כדאי לוודא. לתושב ישראל שהביטוח הלאומי הכיר בו ככזה, הקבורה בארץ ללא תשלום מהמשפחה. התיאום שלנו מתחיל מ-₪7,900 כולל מע״מ, וההוצאות בפועל במחיר עלות.

כשמישהו קרוב נפטר בגרמניה, אתם מתמודדים בבת אחת עם אבל ועם בירוקרטיה בשפה אחרת ובמדינה אחרת. כאן תמצאו את שלבי הטסת נפטרים מגרמניה לפי סדר הדברים בפועל: מה מגיע לכם בחינם לפי חוק, מהו הלייכנפאס ומי מגיש את הבקשה לקבלתו, ואיך בנויה העלות. כל עובדה רשמית כאן, כמו נוהל, אגרה או זכות, מבוססת על מקור רשמי – אתר הביטוח הלאומי או אתר שירות רשמי גרמני – והמקורות מפורטים בתחתית העמוד.

מה מגיע בחינם לפי חוק כשתושב ישראל נפטר בגרמניה

נפתח בכסף שלא תצטרכו להוציא. לפי כללי הביטוח הלאומי, ממשפחת הנפטר לא נגבה תשלום עבור הקבורה עצמה ועבור השירותים המקובלים הכרוכים בה1. זכות זו אינה מוגבלת לפטירה בתוך ישראל: היא חלה גם על תושב ישראל שנפטר בחו״ל2, בתנאי שהביטוח הלאומי הכיר בו כתושב ישראל בעת הפטירה; אזרחות ישראלית לבדה אינה מספיקה17. תושב לעניין זה הוא מי שמרכז חייו – מקום המגורים, שהות המשפחה או העבודה העיקרית – היה בישראל2. אם הנפטר חי בגרמניה שנים רבות, כדאי לברר מול הביטוח הלאומי אם הוכר כתושב ישראל, לפני שמניחים שהקבורה תהיה ללא תשלום.

מלבד זאת, מענק פטירה של ₪10,514, החל מ-01.01.20263, משולם לבן או לבת הזוג של נפטר שקיבל עד פטירתו קצבה מסוימת, למשל קצבת אזרח ותיק או נכות כללית18.

מה חינם לפי חוק ומה בתשלום בהטסה מגרמניה
מהחינם לפי חוקאצלנו (בתשלום)הערה
קבורה בישראל לתושב שנפטר בגרמניהבלי תשלום מהמשפחה עבור הקבורה והשירותים המקובלים בקשר אליה1—חל על מי שהביטוח הלאומי הכיר בו כתושב ישראל בעת הפטירה; אזרחות לבדה אינה מספיקה
מענק פטירה₪10,514, החל מ-01.01.20263—לבן או לבת הזוג של מי שקיבל עד פטירתו קצבה מסוימת, למשל אזרח ותיק או נכות כללית
תיאום ההטסה מגרמניה לישראל—מ-₪7,900 כולל מע״ממטען, ארון (וחניטה, רק אם נדרשת), אגרות בגרמניה, הובלה יבשתית בגרמניה, אגרות קונסולריות ומשרד הבריאות, אפוסטיל אם נדרש – במחיר עלות
טיפול בתביעת ביטוח נסיעות—מ-₪990 כולל מע״מ

כל המחירים שלנו בעמוד כוללים מע״מ. ההוצאות בפועל – מטען אווירי, ארון ההטסה (וחניטה, רק אם נדרשת), אגרות בגרמניה כמו אגרת הלייכנפאס12, הובלה יבשתית בגרמניה, אגרות קונסולריות ואגרות משרד הבריאות, ואפוסטיל אם נדרש – מועברות אליכם במחיר עלות, עם קבלות ובלי תוספת שלנו.

שלב אחר שלב: הטסת נפטר מגרמניה לישראל

את הנוהל הרשמי בגרמניה בדקנו בברמן, ולכן השלבים שלהלן מתארים את המסלול שם כדוגמה. בברמן אפשר להגיש את הבקשה ללייכנפאס גם דרך חברת ההלוויות, ולא רק כאדם פרטי6. במקום פטירה אחר בגרמניה כדאי לוודא את הפרטים מול חברת ההלוויות. אנחנו מלווים את התהליך מישראל: עוקבים אחר הגעת כל אישור בזמן, ומוודאים שהצד הישראלי ערוך לקראת הנחיתה.

הטסת נפטר מגרמניה לישראל – השלבים העיקריים

  1. תעודות הפטירה

    קודם אוספים את המסמכים. בברמן מצרפים לבקשה תעודת פטירה רפואית (Todesbescheinigung) הכוללת חלק חסוי9, לצד תעודת הפטירה של לשכת הרישום האזרחי (Standesamt)10.
  2. אישור מחברת ההלוויות על הנחת הנפטר בארון

    לבקשה מצורף גם אישור של חברת ההלוויות על הנחה תקינה של הנפטר בארון ועל עמידה בהוראות ההובלה של ההסכם הבינלאומי להעברת גופות (IALB)7.
  3. הגשת הבקשה ללייכנפאס

    בברמן, להעברת גופה אל מחוץ לעיר נדרש, בתנאים מסוימים, לייכנפאס (Leichenpass) בינלאומי14. כשהמסמכים מוכנים, מגישים בקשה בכתב, ללא טופס קבוע16 – כאדם פרטי או דרך חברת ההלוויות שמונתה – ללשכת הבריאות (Gesundheitsamt) של מקום הפטירה6.
  4. הנפקת הלייכנפאס

    לשכת הבריאות מטפלת בבקשה רק אחרי שכל המסמכים הנדרשים בידיה15, ואז הלייכנפאס מונפק ללא דיחוי8. סך האגרות בברמן על הלייכנפאס ועל תעודת ההעברה (Überführungszeugnis) הוא 29.50 €5; במקום פטירה אחר ייתכן סכום אחר.
  5. הטסה, נחיתה וקבורה בישראל

    כשהלייכנפאס והמסמכים בידיים, הארון יוצא כמטען בטיסה לישראל. במקביל מתאמים את הקבורה בארץ, שאינה כרוכה בתשלום מהמשפחה כשהביטוח הלאומי הכיר בנפטר כתושב ישראל בעת הפטירה117. אנחנו מלווים את שני הצדדים ושומרים איתכם על קשר בוואטסאפ.

לוח זמנים רשמי לתהליך כולו לא מצאנו. בברמן נקבע רק שהבקשה מטופלת כשכל המסמכים בידי לשכת הבריאות15, ושאז הלייכנפאס מונפק ללא דיחוי8. לכן כדאי לשאול את חברת ההלוויות בגרמניה מה צפוי במקרה שלכם.

ועוד הערה למי שקורא על לייכנפאס באתרים גרמניים: באתר הנציגויות הגרמניות בארה״ב, למשל, מדובר בגופה שמועברת אל גרמניה, ולא ממנה, ושם מנפיקה אותו הנציגות האחראית על האזור114.

אילו מסמכים כדאי להכין

הרשימה הבאה עוזרת לכם לאסוף את הניירת בזמן. כדאי לוודא מול חברת ההלוויות בגרמניה שלא חסר דבר בצד הגרמני, ואנחנו נבדוק מולכם את הצד הישראלי.

  • בקשה בכתב, ללא טופס קבוע, ללשכת הבריאות (Gesundheitsamt) – כך בברמן16.
  • אישור מחברת ההלוויות על הנחה תקינה של הנפטר בארון, לפי ההסכם הבינלאומי להעברת גופות (IALB)7.
  • תעודת פטירה רפואית (Todesbescheinigung) הכוללת חלק חסוי9, לצד תעודת הפטירה הרגילה של לשכת הרישום האזרחי (Standesamt)10.
  • התנאי לקבורה בלי תשלום הוא הכרה של הביטוח הלאומי בנפטר כתושב ישראל בעת הפטירה17; כדאי להיות מוכנים להראות שמרכז חייו היה בישראל, למשל מקום מגורים קבוע או מקום עבודה עיקרי2.
  • טיפ מעשי שלנו, לא דרישה רשמית: כדאי שיהיו בהישג יד גם הדרכון של הנפטר ופוליסת ביטוח הנסיעות, אם הייתה כזו בתוקף.

מבנה העלות בקצרה: תיאום והוצאות בפועל

בקצרה, העלות בנויה משני חלקים נפרדים. הראשון הוא תיאום ההטסה שלנו מגרמניה: מ-₪7,900 כולל מע״מ. השני הוא ההוצאות בפועל שפירטנו למעלה, מהמטען האווירי ועד האפוסטיל, שמשולמות לספקים ולרשויות במחיר עלות ועם קבלות. מבין האגרות הגרמניות בדקנו את התעריף הרשמי של ברמן, ושם סך האגרות על הלייכנפאס ועל תעודת ההעברה הוא 29.50 €5. במקום פטירה אחר בגרמניה ייתכן סכום אחר. משום כך, עוד לפני שמתחילים בעבודה תקבלו מאיתנו הצעת מחיר מפורטת בכתב, והסכום הסופי לא יעלה על ההצעה. את ההוצאות משלמים מראש; כשיש פוליסת ביטוח נסיעות, ייתכן שאפשר לכסות אותן באמצעות מכתב ערבות מחברת הביטוח.

דוגמה להמחשה בלבד (לא תיק אמיתי): נניח שהפטירה קרתה בברמן. שם הלייכנפאס מונפק ללא דיחוי8, והאגרה עליו לבדו היא 13.50 €12. על תעודת ההעברה משלמים שם עוד 16.00 €13. לזה מתווספים תיאום ההטסה שלנו, מ-₪7,900 כולל מע״מ, וההוצאות האחרות לפי הצעת המחיר הכתובה.

תיאום ההטסה מגרמניה – מחירים

  • נכנס – אירופה

    מ-₪7,900 כולל מע״מ

    • תיאום נכנס

    לא כלול

    • מטען, ארון/חניטה, אגרות קונסולריות ומשרד הבריאות, אפוסטיל, הובלה יבשתית בחו״ל – במחיר עלות
  • טיפול בתביעת ביטוח

    מ-₪990 כולל מע״מ

    לא כלול

    • מטען, ארון/חניטה, אגרות קונסולריות ומשרד הבריאות, אפוסטיל, הובלה יבשתית בחו״ל – במחיר עלות

מה שמגיע בחינם לפי חוק – נשאר בחינם

ביטוח הנסיעות ועלות ההטסה

הזכות לקבורה בלי תשלום מהמשפחה, בתנאי שהביטוח הלאומי הכיר בנפטר כתושב ישראל בעת הפטירה17, נוגעת לקבורה עצמה ולשירותים המקובלים בקשר אליה1. במקורות של הביטוח הלאומי שבדקנו אין התייחסות לעלות ההטסה עצמה. לכן כדאי לברר מראש מול חברת הביטוח של הנפטר האם פוליסת הנסיעות שלו חלה גם על העברת גופה, לפני שמתחייבים להוצאות. במידת הצורך, אנחנו יכולים לרכז מולה את הבירור והתביעה, בעלות של מ-₪990 כולל מע״מ.

הליווי שלנו מישראל

מה שאנחנו כן עושים: אנחנו מתאמים מישראל מול חברת ההלוויות שתיבחר בגרמניה, עוקבים אחר הגעת האישורים, ודואגים שהצד הישראלי – הנחיתה והקבורה – יהיה מוכן מראש. עוד לפני שמתחילים, תקבלו הצעת מחיר כתובה ומפורטת עם כל הסעיפים, וכל הוצאה שתשלמו תהיה במחיר עלות ומתועדת בקבלה. אפשר לפתוח בבירור מול המתאם, בטלפון או בוואטסאפ, בלי שום התחייבות מצדכם.

הפרטים שבעמוד הם מידע כללי בלבד על הנוהל הרווח, שנבדק מול המקורות הרשמיים המפורטים למטה, ואינם מהווים ייעוץ משפטי. כשמדובר במסמך ספציפי, כדאי לפנות ישירות לגורם הרשמי שמנפיק אותו.

שאלות נפוצות

כמה עולה הטסת נפטר מגרמניה לישראל?
תיאום ההטסה שלנו מגרמניה מתחיל מ-₪7,900 כולל מע״מ. בנפרד משולמות ההוצאות בפועל – מטען אווירי, ארון ההטסה (וחניטה, רק אם נדרשת), אגרות בגרמניה, הובלה יבשתית בגרמניה, אגרות קונסולריות ואגרות משרד הבריאות, ואפוסטיל אם נדרש – במחיר עלות ועם קבלות. בברמן סך האגרות על הלייכנפאס ועל תעודת ההעברה הוא 29.50 €; בדקנו רק את ברמן, ובמקום אחר ייתכן סכום אחר. לפני כל עבודה תקבלו הצעת מחיר כתובה ומפורטת, והסכום הסופי לא יעלה עליה.
מה זה לייכנפאס (Leichenpass) ומי מנפיק אותו?
לייכנפאס הוא אישור בינלאומי להעברת גופה. לפי אתר השירות של ברמן, הוא עשוי להידרש, בתנאים מסוימים, כשמעבירים גופה אל מחוץ לעיר. שם מגישים את הבקשה כאדם פרטי או באמצעות חברת הלוויות שמונתה, ללשכת הבריאות (Gesundheitsamt) של מקום הפטירה, והלייכנפאס מונפק ללא דיחוי. בדקנו את הנוהל של ברמן בלבד. במקום פטירה אחר ייתכנו גורם ולוח זמנים אחרים, ולכן כדאי לוודא זאת מול חברת ההלוויות.
האם ביטוח לאומי מממן קבורה בישראל לתושב שנפטר בגרמניה?
כן, בתנאי שהביטוח הלאומי הכיר בנפטר כתושב ישראל בעת הפטירה; אזרחות לבדה אינה מספיקה. בתנאי זה, הזכאות לקבורה בישראל בלי תשלום מהמשפחה חלה גם כשהפטירה הייתה בחו״ל, וכדאי להיות מוכנים להראות שמרכז חייו – למשל מקום המגורים הקבוע או העבודה העיקרית – היה בישראל. הזכאות נוגעת לקבורה ולשירותים המקובלים בקשר אליה; עלות ההטסה משולמת בנפרד, וייתכן שפוליסת ביטוח הנסיעות של הנפטר מכסה אותה.
מי מטפל בנוהל מול הרשויות הגרמניות לפני ההטסה?
בברמן את הבקשה ללייכנפאס אפשר להגיש כאדם פרטי או באמצעות חברת ההלוויות הגרמנית שמונתה, ללשכת הבריאות של מקום הפטירה. את הנוהל במקומות אחרים בגרמניה לא בדקנו, ולכן כדאי לברר מול חברת ההלוויות המקומית מי מטפל בכך. חברת ההלוויות היא גם זו שמכינה את האישור על הנחה תקינה של הנפטר בארון, לפי ההסכם הבינלאומי להעברת גופות. אנחנו מתאמים מולה מישראל, עוקבים אחר הגעת האישורים, ומכינים את הצד הישראלי לקראת הנחיתה והקבורה.
אילו מסמכים נדרשים כדי להטיס נפטר מגרמניה לישראל?
בצד הגרמני, בברמן, נדרשים בקשה בכתב ללייכנפאס, אישור מחברת ההלוויות על הנחה תקינה של הנפטר בארון, תעודת פטירה רפואית (Todesbescheinigung) הכוללת חלק חסוי, ותעודת הפטירה של לשכת הרישום האזרחי. לבירור אם נדרש אפוסטיל על מסמכים שמציגים בישראל, כדאי לבדוק מול הגורם שמבקש אותם. בצד הישראלי, התנאי לקבורה בלי תשלום הוא הכרה של הביטוח הלאומי בנפטר כתושב ישראל בעת הפטירה, ולכן כדאי להכין מסמכים שמראים שמרכז חייו היה בישראל, וגם את פוליסת ביטוח הנסיעות אם הייתה.

צריכים מענה מסודר, מכבד ושקוף?

נשמח לעמוד לצד ועדי עובדים ומשפחות בכל שלב.