אזכרה נוסח עדות המזרח: מה שמצאנו על הטקס, האשכבה והמנהגים
מה אומרים באזכרה נוסח עדות המזרח?
בתיאור של פורום חברות הקדישא לעלייה לקבר בסיום השבעה נאמרים מזמורי תהילים, תפילת אשכבה, פסוקים לפי אותיות השם ואותיות המילה נשמה, קדיש יתום כשיש מניין ואל מלא רחמים. הפורום מפרסם גם סדר תפילות לאזכרה בנוסח אשכנזי או מזרחי. בקהילות המזרח נאמר נוסח האשכבה בימי השבעה, אחרי כל תפילה בבית האבל. את הנוסח שנהוג אצלכם שאלו את רב הקהילה.
בעמוד הזה (6)
המדריך הזה מסביר מה נהוג באזכרה בעדות המזרח, לפי מה שמצאנו במקורות שפרסמו פורום חברות הקדישא וצהר. חשוב לדעת מראש: את סדר התפילות לטקס בבית העלמין הפורום מפרסם לבחירה בנוסח אשכנזי או בנוסח מזרחי, ואיזה מהם מתאים לכם כדאי לברר עם רב הקהילה. הפרטים שהמקורות מייחסים בפירוש לעדות המזרח הם נוסח האשכבה בבית האבל, סדר לימוד וסעודה בליל יום השנה, וכיבוד בבית הכנסת. המדריך לא מחליף סידור: לא העתקנו לכאן את הנוסח המלא של התפילות, ואותו תמצאו בסידור שנהוג בקהילה שלכם. לרוב העובדות בעמוד יש מספר מקור, כדי שתוכלו לבדוק בעצמכם.
אשכבה והשכבה אצל הספרדים: השמות שמופיעים במקורות
בקהילות המזרח נוהגים לומר בימי השבעה את נוסח האשכבה אחרי כל תפילה שמתקיימת בבית האבל6. לפי ויקיפדיה, אצל הספרדים תפילת הזכרת הנשמות נקראת השכבה14. ויקיפדיה אינה מקור רשמי, ולכן אנחנו מביאים אותה רק לשם הסבר המונח.
האשכבה לא מוגבלת לבית האבל. בדף על השבעה פורום חברות הקדישא מתאר טקס קצר בבית העלמין שבו אומרים גם אותה7, ומציין שיש קהילות שבהן מזכירים את הנפטרים בתפילת אשכבה אחרי העלייה לתורה8.
מה אומרים בעלייה לקבר: החלקים שמפרסם פורום חברות הקדישא
פורום חברות הקדישא מפרסם סדר תפילות לטקס אזכרה, וכותב שהתפילות האלה נאמרות בכל עלייה לקבר, למשל בשבעה, בשלושים וביום השנה1. באתר הפורום בוחרים נוסח, אשכנזי או מזרחי, ומקבלים את התפילות לפי סדר אמירתן18. הרשימה שלהלן מונה את החלקים שהמקורות מזכירים. חלק מהם לקוחים מתיאור הפורום לטקס בבית העלמין בדף על השבעה, ולא מעמוד סדר התפילות לאזכרה, ולכן הרשימה אינה קובעת סדר אמירה. כדאי להשוות אותה לסידור של הקהילה, כי שם מופיע הנוסח המדויק.
- תפילת אשכבה. הטקס הקצר שהפורום מתאר בבית העלמין בדף על השבעה כולל גם תפילת אשכבה7. את מקומה בטקס שלכם כדאי לבדוק בסידור הקהילה.
- אותיות השם. אומרים קטעים ממזמור קי״ט, לפי האותיות של השם הפרטי של המנוח או המנוחה5.
- אותיות המילה נשמה. בתיאור הטקס בבית העלמין בדף על השבעה מופיעים גם הפסוקים שמתחילים באותיות המילה נשמה16.
- קדיש ואל מלא רחמים. בתיאור הזה, לסיום אומרים קדיש יתום, בתנאי שיש מניין, ואת תפילת אל מלא רחמים16.
- תפילת השכבה. בסדר התפילות לאזכרה שמפרסם הפורום נאמרת תפילת השכבה אחרי הקדיש22.
אתם יכולים לנהל את טקס האזכרה בעצמכם2. כדאי שיהיה סידור ביד, ושאחד מבני המשפחה יקרא את הקטעים בקצב נוח לכולם.
אזכרה בעדות המזרח בבית ובבית הכנסת: לימוד, סעודה ונר נשמה
האזכרה לא מסתכמת בעלייה לקבר. לפי צהר, בעדות המזרח נוהגים לקיים בליל יום השנה סדר לימוד מיוחד וסעודה10. עוד מציין צהר, בין מנהגי יום השנה, שאצל החסידים ועדות המזרח מביאים למתפללי בית הכנסת אחרי תפילת שחרית דברי מאכל, עוגיות ושתייה חריפה11.
פורום חברות הקדישא מוסיף שיש הנוהגים ללמוד משניות לאחר הטקס, לעילוי נשמת הנפטר, או לקיים אזכרה בבית הכנסת או בבית אחר17. כדאי להתייעץ עם רב הקהילה מה נהוג אצלכם.
את יום השנה מציינים בתאריך העברי שבו התרחשה הפטירה9, והוא מתחיל מן הערב12. בשנים שאחרי שנת האבל הראשונה מציינים את יום השנה לפי תאריך הפטירה בלוח העברי19. לגבי השנה הראשונה, צהר מציין שאצל חלק מיוצאי אשכנז היא נקבעת שנים עשר חודש מיום הקבורה21. לכן, במיוחד כשעבר זמן בין הפטירה לקבורה, כדאי לשאול את רב הקהילה איזה תאריך נכון לשנה הראשונה. ביום השנה מדליקים נר נשמה13. כדי לחשב את התאריכים העבריים של השלושים ויום השנה, אפשר להיעזר במחשבון תאריכי האבלות שלנו, בלי עלות.
איך מתכוננים לאזכרה: רשימה קצרה
- סידור או ספר תהילים לכל מי שמשתתף, או לפחות לקורא.
- רשימה כתובה של אותיות השם הפרטי של הנפטר ושל אותיות המילה נשמה, כדי למצוא מהר את הקטעים במזמור קי״ט.
- בירור מראש אם יהיה מניין, אם חשוב לכם שייאמר קדיש.
- שיחה עם רב הקהילה על הנוסח, במיוחד כשבני המשפחה מתפללים בנוסחים שונים.
- החלטה אם תהיה גם סעודה, לימוד או כיבוד בבית הכנסת, ואיפה.
אזכרה לאישה ואזכרה בנוסח תימן: מה לא מצאנו מפורסם
על סדר אזכרה לאישה, ספרדי או אשכנזי, לא מצאנו במקורות שבדקנו הוראות נפרדות. בסדר שמפרסם פורום חברות הקדישא, ההוראה על אותיות השם כתובה בלשון זכר ובלשון נקבה גם יחד5. אם יש במשפחה מנהג משלה לאזכרה של אישה, רב הקהילה הוא הכתובת.
כשרוצים עזרה בצד הארגוני של האזכרה
כבוד אחרון היא חברה פרטית, ואיננה חברה קדישא. אנחנו לא מנהלים את התפילות ולא קובעים נוסח: את זה עושה המשפחה, בהתייעצות עם רב הקהילה. משפחות שמעדיפות עזרה בצד הארגוני של היום יכולות לקרוא על שירות ארגון אזכרה וגילוי מצבה, ולדבר עם המתאם, בטלפון או בוואטסאפ. לפני שמתחילה עבודה כלשהי מקבלים הצעת מחיר כתובה ומפורטת.
שאלות נפוצות על אזכרה בנוסח עדות המזרח
מה אומרים באזכרה בנוסח ספרד?
מה זה תפילת אשכבה?
אפשר לערוך אזכרה בנוסח ספרד בלי רב?
מה ההבדל בין נוסח עדות המזרח לנוסח אשכנז באזכרה?
מה עושים באזכרה לאישה?
איך יודעים איזה נוסח מתאים למשפחה?
